Tendo acabado de se mudar de Tóquio para Hokkaido, o estudante do ensino médio Tsubasa Shiki decide explorar a pitoresca paisagem de inverno que ele nunca poderia experimentar na capital do país. Leva apenas um momento para que a visão idealizada de Tsubasa da província mais ao norte do Japão desmorone, à medida que o ar frio e gelado rapidamente o domina. Ao tentar encontrar o caminho para sua nova casa, Tsubasa encontra Minami Fuyuki – uma nativa de Hokkaido, faladora e amigável, que, apesar do frio, usa uma saia curta. A garota não perde tempo em puxar conversa, e Tsubasa percebe que o inverno não é demais para ele aguentar. No dia seguinte, Tsubasa fica chocado ao saber que Fuyuki não está apenas em sua classe, mas o assento dela também fica ao lado do dele. Levado pelos avanços persistentes de Fuyuki, o jovem logo fica cativado pela vida em Hokkaido e pela bela garota determinada a se aproximar dele. À medida que aprofunda seu relacionamento com Fuyuki e conhece outras garotas elegantes de sua escola, Tsubasa descobre que as garotas de Hokkaido são realmente adoráveis.
Personagens & Dubladores
